(Wo)men in Prison
Original title: Enfermé.e
A magnificent book about tolerance. – France Info
Among the best mystery authors currently writing. – Franck Thilliez
“The first butterflies fluttered behind her eyelids. She had seen ones like that as a child at the seashore: yellow and purple against the clear blue sky. Today, the star was black; the ground hard beneath her shoulders. And the smell was like a putrid tide going out. The butterflies flew higher and higher, further and further away. She needed air. Air…
She opened her mouth to take a deep breath, gulping like a drowning man who has just made it to the surface of the water. The butterflies had disappeared, suddenly frightened by a roar that seemed to come from the depths of time…”
Finding yourself in jail for many years when you’re already trapped inside a body that isn’t yours… that’s the double penalty that has been inflicted on Virginia.
In this noir novel of society, Jacques Saussey masterfully addresses a little-known issue: transgender women being held in men’s prisons. Skipping from one period to another, this poignant tale tells both the story of a life and a story of revenge.
- Winner of the 2019 Polar Découverte Prize, selected by “Les Petits mots des libraires” (a website for bookstore owners), and the 2018 Saint-Maur Paperback Prize